18/07 الأمثال 19-21

[ar] الأمثال 19-21

^{19: 1} الفقير السالك بكماله خير من ملتوي الشفتين وهو جاهل.
² ايضا كون النفس بلا معرفة ليس حسنا والمستعجل برجليه يخطأ.
³ حماقة الرجل تعوّج طريقه وعلى الرب يحنق قلبه.
⁴ الغنى يكثر الاصحاب والفقير منفصل عن قريبه.
⁵ شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو.
⁶ كثيرون يستعطفون وجه الشريف وكلّ صاحب لذي العطايا.
⁷ كل اخوة الفقير يبغضونه. فكم بالحري اصدقاؤه يبتعدون عنه. من يتبع اقوالا فهي له.
⁸ المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا.
⁹ شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك.
¹⁰ التنعم لا يليق بالجاهل كم بالاولى لا يليق بالعبد ان يتسلط على الرؤساء
¹¹ تعقل الانسان يبطئ غضبه وفخره الصفح عن معصية.
¹² كزمجرة الاسد حنق الملك وكالطل على العشب رضوانه.
¹³ الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.
¹⁴ البيت والثروة ميراث من الآباء. اما الزوجة المتعقلة فمن عند الرب.
¹⁵ الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.
¹⁶ حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
¹⁷ من يرحم الفقير يقرض الرب وعن معروفه يجازيه.
¹⁸ ادّب ابنك لان فيه رجاء ولكن على اماتته لا تحمل نفسك.
¹⁹ الشديد الغضب يحمل عقوبة لانك اذا نجيته فبعد تعيد.
²⁰ اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك.
²¹ في قلب الانسان افكار كثيرة لكن مشورة الرب هي تثبت.
²² زينة الانسان معروفه والفقير خير من الكذوب
²³ مخافة الرب للحياة. يبيت شبعان لا يتعهده شر.
²⁴ الكسلان يخفي يده في الصحفة وايضا الى فمه لا يردها.
²⁵ اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة.
²⁶ المخرب اباه والطارد امه هو ابن مخز ومخجل.
²⁷ كف يا ابني عن استماع التعليم للضلالة عن كلام المعرفة.
²⁸ الشاهد اللئيم يستهزئ بالحق وفم الاشرار يبلع الاثم.
²⁹ القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال
^{20: 1} الخمر مستهزئة. المسكر عجاج ومن يترنح بهما فليس بحكيم.
² رعب الملك كزمجرة الاسد. الذي يغيظه يخطئ الى نفسه.
³ مجد الرجل ان يبتعد عن الخصام وكل احمق ينازع.
⁴ الكسلان لا يحرث بسبب الشتاء فيستعطي في الحصاد ولا يعطى.
⁵ المشورة في قلب الرجل مياه عميقة وذو الفطنة يستقيها.
⁶ اكثر الناس ينادون كل واحد بصلاحه اما الرجل الامين فمن يجده.
⁷ الصدّيق يسلك بكماله. طوبى لبنيه بعده.
⁸ الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر.
⁹ من يقول اني زكيت قلبي تطهرت من خطيتي
¹⁰ معيار فمعيار مكيال فمكيال كلاهما مكرهة عند الرب.
¹¹ الولد ايضا يعرف بافعاله هل عمله نقي ومستقيم.
¹² الاذن السامعة والعين الباصرة الرب صنعهما كلتيهما.
¹³ لا تحب النوم لئلا تفتقر. افتح عينيك تشبع خبزا.
¹⁴ رديء رديء يقول المشتري واذا ذهب فحينئذ يفتخر.
¹⁵ يوجد ذهب وكثرة لآلئ. اما شفاه المعرفة فمتاع ثمين.
¹⁶ خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.
¹⁷ خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.
¹⁸ المقاصد تثبت بالمشورة وبالتدابير اعمل حربا.
¹⁹ الساعي بالوشاية يفشي السر. فلا تخالط المفتّح شفتيه.
²⁰ من سبّ اباه او امه ينطفئ سراجه في حدقة الظلام
²¹ ربّ ملك معجل في اوله. اما آخرته فلا تبارك.
²² لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخلّصك.
²³ معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة.
²⁴ من الرب خطوات الرجل. اما الانسان فكيف يفهم طريقه.
²⁵ هو شرك للانسان ان يلغو قائلا مقدس وبعد النذر ان يسأل.
²⁶ الملك الحكيم يشتت الاشرار ويرد عليهم النورج.
²⁷ نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
²⁸ الرحمة والحق يحفظان الملك وكرسيه يسند بالرحمة.
²⁹ فخر الشبان قوتهم وبهاء الشيوخ الشيب.
³⁰ حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن
^{21: 1} قلب الملك في يد الرب كجداول مياه حيثما شاء يميله.
² كل طرق الانسان مستقيمة في عينيه والرب وازن القلوب.
³ فعل العدل والحق افضل عند الرب من الذبيحة.
⁴ طموح العينين وانتفاخ القلب نور الاشرار خطية.
⁵ افكار المجتهد انما هي للخصب وكل عجول انما هو للعوز.
⁶ جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت.
⁷ اغتصاب الاشرار يجرفهم لانهم ابوا اجراء العدل.
⁸ طريق رجل موزور هي ملتوية. اما الزكي فعمله مستقيم.
⁹ السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة وبيت مشترك.
¹⁰ نفس الشرير تشتهي الشر. قريبه لا يجد نعمة في عينيه.
¹¹ بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة
¹² البار يتأمل بيت الشرير ويقلب الاشرار في الشر.
¹³ من يسد اذنيه عن صراخ المسكين فهو ايضا يصرخ ولا يستجاب.
¹⁴ الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد.
¹⁵ اجراء الحق فرح للصدّيق والهلاك لفاعلي الاثم.
¹⁶ الرجل الضال عن طريق المعرفة يسكن بين جماعة الأخيلة.
¹⁷ محب الفرح انسان معوز. محب الخمر والدهن لا يستغني.
¹⁸ الشرير فدية الصدّيق ومكان المستقيمين الغادر
¹⁹ السكنى في ارض برية خير من امرأة مخاصمة حردة.
²⁰ كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه.
²¹ التابع العدل والرحمة يجد حياة حظا وكرامة.
²² الحكيم يتسور مدينة الجبابرة ويسقط قوة معتمدها.
²³ من يحفظ فمه ولسانه يحفظ من الضيقات نفسه.
²⁴ المنتفخ المتكبر اسمه مستهزئ عامل بفيضان الكبرياء.
²⁵ شهوة الكسلان تقتله لان يديه تأبيان الشغل.
²⁶ اليوم كله يشتهي شهوة. اما الصدّيق فيعطي ولا يمسك.
²⁷ ذبيحة الشرير مكرهة فكم بالحري حين يقدمها بغش.
²⁸ شاهد الزور يهلك والرجل السامع للحق يتكلم.
²⁹ الشرير يوقح وجهه. اما المستقيم فيثبّت طرقه.
³⁰ ليس حكمة ولا فطنة ولا مشورة تجاه الرب.
³¹ الفرس معد ليوم الحرب. اما النصرة فمن الرب

---